Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) anatomia górny kieł;
give one’s eye teeth for sth - wiele dać za coś;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kieł

Wordnet angielsko-polski


1. (one of the four pointed conical teeth (two in each jaw) located between the incisors and the premolars)
trójka
synonim: canine
synonim: canine tooth
synonim: eyetooth
synonim: dogtooth
synonim: cuspid

2. (one of the four pointed conical teeth (two in each jaw) located between the incisors and the premolars)
kieł: : synonim: canine
synonim: canine tooth
synonim: eyetooth
synonim: dogtooth
synonim: cuspid

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The eyes, the jaw, the teeth: everything is in perfect alignment with what the real guy has.
Oczy, szczęka, zęby... Wszystko zgadza się całkowicie.

TED

Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:
Słyszeliście, iż rzeczono: Oko za oko, a ząb za ząb;

Jesus Army

As Mahatma Gandhi said, 'an eye for an eye and a tooth for a tooth will leave us all blind and toothless'.
Mahatma Gandhi powiedział: "zasada oko za oko i ząb za ząb sprawi, że wszyscy staniemy się ślepi i bezzębni”.

statmt.org

And thine eyes shall not pity; life [shall go] for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
A nie sfolguje oko twoje; gardło za gardło, oko za oko, ząb za ząb, ręka za rękę, noga za nogę będzie.

Jesus Army

We must combat terrorism, but not according to the retaliatory, albeit biblical, principle of 'an eye for an eye, a tooth for a tooth'.
Musimy walczyć z terroryzmem, ale nie według odwetowej, chociaż biblijnej, zasady "oko za oko, ząb za ząb”.

statmt.org